Är hon påsättningsbar? Sagt utanför fullmäktigesalen under en debatt om en jämställdhetsplan. Året var 1992.